des paroles
3 participants
des paroles
...ben oui, le morceau je ne le trouve pas sur Youtube, à croire que ce que j'écoute, c'est vraiment pas de ce monde...
A défaut de la musique, voici les paroles (enfin mon interprétation!)
“Shake yourself alive again
You were lost in a dream,
Deluded by this vision
You drifted with the tide
Open your eyes
Look around at the pollution in your life
Reactivate your life
Sanitize your soul
Don’t cling to forgotten dreams
Don’t drink yourself to sleep tonight”
« Secoue toi à la vie à nouveau
Tu étais perdu dans un rêve
Tu te leurrais par cette vision
Tu te laissais dériver par la marée
Ouvre tes yeux
Regarde autour de toi à la pollution dans ta vie
Réactive ta vie
Assainie ton âme
Ne t’accroche pas à des rêves oubliés ».
The tangent
A défaut de la musique, voici les paroles (enfin mon interprétation!)
“Shake yourself alive again
You were lost in a dream,
Deluded by this vision
You drifted with the tide
Open your eyes
Look around at the pollution in your life
Reactivate your life
Sanitize your soul
Don’t cling to forgotten dreams
Don’t drink yourself to sleep tonight”
« Secoue toi à la vie à nouveau
Tu étais perdu dans un rêve
Tu te leurrais par cette vision
Tu te laissais dériver par la marée
Ouvre tes yeux
Regarde autour de toi à la pollution dans ta vie
Réactive ta vie
Assainie ton âme
Ne t’accroche pas à des rêves oubliés ».
The tangent
Bene Gesserit- Messages : 123
Date d'inscription : 31/08/2015
Age : 36
Localisation : Pau
Re: des paroles
It's a progressive rock band!
Bene Gesserit- Messages : 123
Date d'inscription : 31/08/2015
Age : 36
Localisation : Pau
Re: des paroles
Pôvre ploucs qui ne jactent pas english !!!!... on peut les insulter sans qu'ils s'en rendent compte !!! on est bien à plaindre !!!
Titi- Messages : 278
Date d'inscription : 03/04/2016
Re: des paroles
Et vous ne connaissez pas les meilleurs...
"The pineapple Thief", je vous laisse devenier la traduction...
"The pineapple Thief", je vous laisse devenier la traduction...
Bene Gesserit- Messages : 123
Date d'inscription : 31/08/2015
Age : 36
Localisation : Pau
Re: des paroles
c'est voté j'y renonce !!! je laisse la piste aux élites cultivées !!! voyons un smiley qui dise mon état de frustration...
Titi- Messages : 278
Date d'inscription : 03/04/2016
RE: des paroles
Par ces temps de "dégagisme", les élites (cultivées ou pas) ont intérêt à faire profil bas ! C'est votre cas Titi ?
jersey- Messages : 302
Date d'inscription : 26/03/2016
Re: des paroles
suis-je une élite cultivée ? peut-être...
Titi- Messages : 278
Date d'inscription : 03/04/2016
Re: des paroles
Absolument !
Raison : le nombre de participantes à ce forum signe un élitisme de + en + évident
Raison : le nombre de participantes à ce forum signe un élitisme de + en + évident
jersey- Messages : 302
Date d'inscription : 26/03/2016
Re: des paroles
Je suis complètement d'accord avec vous Jersey!! Hehe!!
Bene Gesserit- Messages : 123
Date d'inscription : 31/08/2015
Age : 36
Localisation : Pau
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
|
|
Lun 11 Déc - 17:22 par kaouète
» A la vie
Mar 16 Nov - 12:06 par kaouète
» sortie en forêt
Ven 6 Aoû - 12:44 par Caramboleloulou
» Covid
Jeu 15 Juil - 10:31 par Titi
» A good man
Jeu 17 Juin - 11:35 par kaouète
» Bonsoir
Sam 12 Juin - 23:51 par kaouète
» connaissez-vous
Sam 5 Juin - 2:08 par iza
» musique
Sam 5 Juin - 1:58 par iza
» Essai
Mar 1 Juin - 1:37 par iza